Endnu en volleyballkamp. Endnu en aften på tilskuerrækkerne.
Tre nederlag. Bum.

Lige nu er Julian Castro på talerstolen. Han forstår at
sammensætte en tale, eller dem der nu skriver dem gør. Lidt tragikomisk med
navnet. Demokraterne er lidt uheldige med den slags… Barack Hussein Obama…
Apropos sjove navne til et lille indslag om danske ord, der
kan føre til misforståelser.
·
Jeg viser S de søde babybilleder på min computer. ”Isn’t she cute? That’s my cousin Bodil
Maj”. S kigger forvirret på mig ”Voldemort?!”
·
S fik den opfattelse, at jeg ville have ”porn
star” til min fødselsdag, da jeg fortalte, at jeg overvejede at bage brunsviger.
·
S’
ven er i Sverige. Mig: ”He has to try köttbullar.” S:“What? Shitballs?”
Indrømmet, det er ikke et dansk ord, men Skandinavien og Danmark er fra et amerikansk
synspunkt sådan cirka det samme.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar